Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и бескрайних лугов, где дикие лошади бродят без узды. Но тишину этого забытого уголка скоро нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, потрясшее город, придется Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их пути пересекутся среди древних улочек и тайн, скрытых за фасадом мирной жизни. Чем дальше они продвинутся, тем яснее станет: в Капеладе никто не тот, за кого себя выдает. Чтобы раскрыть дело, им придется не только искать улики, но и разобраться в собственных демонах.